Gems of ‘gaatha saptaSati’…(8/2)

tuha virahujjaagura  oe  siniNeaviNadea  i  daMsaNasuhaaiM
vaaheaNa  jhaaloe  aNa  viNoe aNaM sea  ha  aM  taMpi.    (5-87)

తుహ విరహుజ్జాగురు  ఓ  సినిణేవిణదేఇ  దంసణసుహాఇం
వాహేణ జహాలో  అణ  విణోఅణం  సే   హఅం  తంపి.   (5-87)

Reminiscing your absence makes her remain long awake
The occurrence of a glimpse of you even in a dream doesn’t take place;
Alas!  when you really appear before her all at once
The tears that fill her eyes make a blur of your real appearance!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s